fix: use gitea.token instead of missing GITEA_TOKEN secret

.gitea/workflows/release.yml

@@ -55,7 +55,7 @@ jobs:
 
       - name: Upsert rolling 'release' tag with latest update.json
         env:
-          GITEA_TOKEN: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
+          GITEA_TOKEN: ${{ gitea.token }}
         run: |
           TAG="release"
           REPO="${GITHUB_REPOSITORY}"
@@ -147,7 +147,7 @@ jobs:
 
       - name: Create versioned release and upload assets
         env:
-          GITEA_TOKEN: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
+          GITEA_TOKEN: ${{ gitea.token }}
         run: |
           VERSION="${{ needs.build.outputs.version }}"
           TAG="${{ needs.build.outputs.tag }}"