diff --git a/GiteaPR.xcodeproj/project.pbxproj b/GiteaPR.xcodeproj/project.pbxproj
index 88354ff..89a19a6 100644
--- a/GiteaPR.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/GiteaPR.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -187,7 +187,7 @@
 			buildSettings = {
 				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 24;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 25;
 				DEVELOPMENT_TEAM = "";
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				INFOPLIST_KEY_CFBundleDisplayName = "GiteaPR";
@@ -197,7 +197,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 3.3;
+				MARKETING_VERSION = 3.4;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.bueso.giteapr;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
@@ -211,7 +211,7 @@
 			buildSettings = {
 				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 24;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 25;
 				DEVELOPMENT_TEAM = "";
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				INFOPLIST_KEY_CFBundleDisplayName = "GiteaPR";
@@ -221,7 +221,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 3.3;
+				MARKETING_VERSION = 3.4;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.bueso.giteapr;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
diff --git a/GiteaPR/Detail/PRDetailView.swift b/GiteaPR/Detail/PRDetailView.swift
index 69310d6..14e5d65 100644
--- a/GiteaPR/Detail/PRDetailView.swift
+++ b/GiteaPR/Detail/PRDetailView.swift
@@ -70,8 +70,9 @@ struct PRDetailView: View {
         }
         .sheet(isPresented: $showMergeSheet) {
             MergeSheet(vm: vm) {
-                // Merge succeeded: show the success animation, then pop back
-                // to the landing page.
+                // Merge succeeded: mark the inbox for refresh, show the success
+                // animation, then pop back to the landing page.
+                SettingsStore.shared.inboxNeedsRefresh = true
                 withAnimation(.spring(response: 0.4, dampingFraction: 0.6)) {
                     showMergeSuccess = true
                 }
@@ -114,6 +115,7 @@ struct PRDetailView: View {
                 case .none: OverviewTab(pr: pr)
                 }
             }
+            .refreshable { await vm.load() }
 
             bottomTabBar
         }
diff --git a/GiteaPR/Settings/SettingsStore.swift b/GiteaPR/Settings/SettingsStore.swift
index 0a3f997..e719585 100644
--- a/GiteaPR/Settings/SettingsStore.swift
+++ b/GiteaPR/Settings/SettingsStore.swift
@@ -33,6 +33,9 @@ final class SettingsStore: ObservableObject {
         didSet { UserDefaults.standard.set(monitoredRepos,
                                            forKey: "monitoredRepos") }
     }
+    /// Set when a PR is merged, so the inbox knows to reload on next appearance
+    /// (otherwise a just-merged PR could linger as stale in the list).
+    @Published var inboxNeedsRefresh = false
 
     private init() {
         instanceURL = KeychainHelper.get("instanceURL") ?? "https://gitea.bueso.eu"
diff --git a/GiteaPR/Views/InboxView.swift b/GiteaPR/Views/InboxView.swift
index 499fb62..40dfb92 100644
--- a/GiteaPR/Views/InboxView.swift
+++ b/GiteaPR/Views/InboxView.swift
@@ -60,6 +60,14 @@ struct InboxView: View {
                 didInitialLoad = true
                 await vm.load()
             }
+            .onAppear {
+                // After a merge, the inbox must reload so the just-merged PR
+                // doesn't linger as stale in the list.
+                if SettingsStore.shared.inboxNeedsRefresh {
+                    SettingsStore.shared.inboxNeedsRefresh = false
+                    Task { await vm.load() }
+                }
+            }
             .alert("Error", isPresented: .init(
                 get: { vm.errorMessage != nil },
                 set: { if !$0 { vm.errorMessage = nil } })) {