From ef3fca754feb4863c180f95efa88db394a4487e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: True Zhuanjia <veimin@foxmail.com>
Date: Wed, 13 May 2026 17:25:35 +0800
Subject: [PATCH] minor fixes

---
 VoidLink/Input/OnScreenWidgetView.swift       |  6 ++---
 VoidLink/Localization/Localizable.xcstrings   | 26 ++++++++++++++-----
 ...LayoutOnScreenControlsViewController.swift |  2 +-
 3 files changed, 23 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/VoidLink/Input/OnScreenWidgetView.swift b/VoidLink/Input/OnScreenWidgetView.swift
index 28fa6627..47594380 100644
--- a/VoidLink/Input/OnScreenWidgetView.swift
+++ b/VoidLink/Input/OnScreenWidgetView.swift
@@ -588,9 +588,9 @@ import ObjectiveC.runtime
             }
         }
         if self.widgetType == .button {
-            if self.isFolder {
-                self.widthFactor = 1.17
-                self.heightFactor = 0.77
+            if self.isFolder || self.isFunctionalButton {
+                self.widthFactor = GenericUtils.isIPhone() ? 0.88 : 1.17
+                self.heightFactor = GenericUtils.isIPhone() ? 0.56 : 0.77
             }
         }
                 
diff --git a/VoidLink/Localization/Localizable.xcstrings b/VoidLink/Localization/Localizable.xcstrings
index 8e0f7ded..f4257490 100644
--- a/VoidLink/Localization/Localizable.xcstrings
+++ b/VoidLink/Localization/Localizable.xcstrings
@@ -811,21 +811,27 @@
     "=Folder" : {
       "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
-        "zh-Hans" : {
+        "en" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
+            "value" : "Folder"
+          }
+        },
+        "zh-Hans" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "控件夹"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "控制項夾"
           }
         },
         "zh-HK" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "控制項夾"
           }
         }
@@ -1704,21 +1710,27 @@
     "=squat" : {
       "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
-        "zh-Hans" : {
+        "en" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
+            "value" : "Squat"
+          }
+        },
+        "zh-Hans" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "蹲下"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "蹲下"
           }
         },
         "zh-HK" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "蹲下"
           }
         }
@@ -2738,7 +2750,7 @@
         },
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
+            "state" : "translated",
             "value" : "边界透明度: %.2f"
           }
         },
diff --git a/VoidLink/ViewControllers/CustomOSCViewControl/LayoutOnScreenControlsViewController.swift b/VoidLink/ViewControllers/CustomOSCViewControl/LayoutOnScreenControlsViewController.swift
index 62f6491d..3f6bc11c 100644
--- a/VoidLink/ViewControllers/CustomOSCViewControl/LayoutOnScreenControlsViewController.swift
+++ b/VoidLink/ViewControllers/CustomOSCViewControl/LayoutOnScreenControlsViewController.swift
@@ -2226,7 +2226,7 @@ final class LayoutOnScreenControlsViewController: UIViewController, OnScreenWidg
         AlertControllerUtil.showAlert(
             in: self,
             title: LocalizationHelper.localizedString(forKey: "Tips"),
-            message: "\n\(LocalizationHelper.localizedString(forKey: "bulkEditTip"))",
+            message: LocalizationHelper.localizedString(forKey: "bulkEditTip"),
             withCancel: false,
             buttonTitle: LocalizationHelper.localizedString(forKey: "Got it!"),
             countdown: 0,