diff --git a/VoidLink/mul.lproj/iPad.xcstrings b/VoidLink/mul.lproj/iPad.xcstrings index 2c885a97..22fdf5ea 100644 --- a/VoidLink/mul.lproj/iPad.xcstrings +++ b/VoidLink/mul.lproj/iPad.xcstrings @@ -20,13 +20,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "异步多点触控" + "value" : "異步多點觸控" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "异步多点触控" + "value" : "異步多點觸控" } } } @@ -40,6 +40,18 @@ "state" : "new", "value" : "HDR" } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "高動態範圍(HDR)" + } + }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "高動態範圍(HDR)" + } } } }, @@ -62,13 +74,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "被窗口捕获" + "value" : "被視窗捕獲" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "被窗口捕获" + "value" : "被視窗捕獲" } } } @@ -92,13 +104,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "隐藏(绝对坐标)" + "value" : "隱藏(絕對座標)" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "隐藏(绝对坐标)" + "value" : "隱藏(絕對座標)" } } } @@ -122,13 +134,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "可见(绝对坐标)" + "value" : "可見(絕對座標)" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "可见(绝对坐标)" + "value" : "可見(絕對座標)" } } } @@ -152,13 +164,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "外接显示模式" + "value" : "外接螢幕模式" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "外接显示模式" + "value" : "外接螢幕模式" } } } @@ -182,13 +194,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Citrix X1 鼠标" + "value" : "Citrix X1 滑鼠" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Citrix X1 鼠标" + "value" : "Citrix X1 滑鼠" } } } @@ -212,13 +224,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "视频编解码" + "value" : "影片編解碼" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "视频编解码" + "value" : "影片編解碼" } } } @@ -242,13 +254,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "陀螺仪" + "value" : "陀螺儀" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "陀螺仪" + "value" : "陀螺儀" } } } @@ -308,13 +320,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "播放主机端声音" + "value" : "播放主機端聲音" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "播放主机端声音" + "value" : "播放主機端聲音" } } } @@ -338,13 +350,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "陀螺仪灵敏度" + "value" : "陀螺儀靈敏度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "陀螺仪灵敏度" + "value" : "陀螺儀靈敏度" } } } @@ -368,13 +380,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } } } @@ -398,13 +410,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自动" + "value" : "自動" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自动" + "value" : "自動" } } } @@ -428,13 +440,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "内置" + "value" : "內建" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "内置" + "value" : "內建" } } } @@ -458,13 +470,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "手柄" + "value" : "手把" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "手柄" + "value" : "手把" } } } @@ -542,13 +554,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自动" + "value" : "自動" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自动" + "value" : "自動" } } } @@ -572,13 +584,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "串流帧率" + "value" : "串流幀率" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "串流帧率" + "value" : "串流幀率" } } } @@ -602,13 +614,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "启用屏显控件与外设" + "value" : "啟用螢幕小工具與外設" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "启用屏显控件与外设" + "value" : "啟用螢幕小工具與外設" } } } @@ -631,14 +643,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "显示本地软键盘工具栏" + "state" : "needs_review", + "value" : "顯示本地軟鍵盤工具列" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "显示本地软键盘工具栏" + "state" : "needs_review", + "value" : "顯示本地軟鍵盤工具列" } } } @@ -662,13 +674,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } } } @@ -692,13 +704,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "启用" + "value" : "啟用" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "启用" + "value" : "啟用" } } } @@ -722,13 +734,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "触控板" + "value" : "觸控板" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "触控板" + "value" : "觸控板" } } } @@ -752,13 +764,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "多点触控" + "value" : "多點觸控" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "多点触控" + "value" : "多點觸控" } } } @@ -782,13 +794,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "单点鼠标" + "value" : "單點滑鼠" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "单点鼠标" + "value" : "單點滑鼠" } } } @@ -812,13 +824,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "导出所有" + "value" : "匯出所有" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "导出所有" + "value" : "匯出所有" } } } @@ -842,13 +854,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "鼠标按下" + "value" : "滑鼠按下" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "鼠标按下" + "value" : "滑鼠按下" } } } @@ -920,13 +932,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "安全区域" + "value" : "安全區域" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "安全区域" + "value" : "安全區域" } } } @@ -950,13 +962,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "全屏/窗口" + "value" : "全螢幕/視窗" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "全屏/窗口" + "value" : "全螢幕/視窗" } } } @@ -980,13 +992,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自定义" + "value" : "自訂" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自定义" + "value" : "自訂" } } } @@ -1010,13 +1022,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "导入" + "value" : "匯入" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "导入" + "value" : "匯入" } } } @@ -1070,13 +1082,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "优化游戏设置" + "value" : "最佳化遊戲設定" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "优化游戏设置" + "value" : "最佳化遊戲設定" } } } @@ -1100,13 +1112,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "交换A/B键、X/Y键位置" + "value" : "交換A/B鍵、X/Y鍵位置" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "交换A/B键、X/Y键位置" + "value" : "交換A/B鍵、X/Y鍵位置" } } } @@ -1130,13 +1142,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } } } @@ -1160,13 +1172,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "启用" + "value" : "啟用" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "启用" + "value" : "啟用" } } } @@ -1202,13 +1214,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "触点灵敏度" + "value" : "觸點靈敏度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "触点灵敏度" + "value" : "觸點靈敏度" } } } @@ -1232,13 +1244,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "删除" + "value" : "刪除" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "删除" + "value" : "刪除" } } } @@ -1292,13 +1304,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "触控移动事件间隔" + "value" : "觸控移動事件間隔" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "触控移动事件间隔" + "value" : "觸控移動事件間隔" } } } @@ -1322,13 +1334,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "物理鼠标滚轮方向" + "value" : "實體滑鼠滾輪方向" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "物理鼠标滚轮方向" + "value" : "實體滑鼠滾輪方向" } } } @@ -1352,13 +1364,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "悬浮" + "value" : "懸浮" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "悬浮" + "value" : "懸浮" } } } @@ -1382,13 +1394,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "左键" + "value" : "左鍵" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "左键" + "value" : "左鍵" } } } @@ -1412,13 +1424,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "中键" + "value" : "中鍵" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "中键" + "value" : "中鍵" } } } @@ -1442,13 +1454,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "右键" + "value" : "右鍵" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "右键" + "value" : "右鍵" } } } @@ -1472,13 +1484,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "90°转屏" + "value" : "90°旋轉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "90°转屏" + "value" : "90°旋轉" } } } @@ -1502,13 +1514,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自定义分辨率" + "value" : "自訂解析度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自定义分辨率" + "value" : "自訂解析度" } } } @@ -1544,13 +1556,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "串流中打开设置菜单" + "value" : "串流中開啟設定選單" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "串流中打开设置菜单" + "value" : "串流中開啟設定選單" } } } @@ -1574,13 +1586,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "兩聲道" + "value" : "雙聲道" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "兩聲道" + "value" : "雙聲道" } } } @@ -1664,13 +1676,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "3指轻按" + "value" : "3指輕按" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "3指轻按" + "value" : "3指輕按" } } } @@ -1694,13 +1706,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "4指轻按" + "value" : "4指輕按" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "4指轻按" + "value" : "4指輕按" } } } @@ -1724,13 +1736,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "5指轻按" + "value" : "5指輕按" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "5指轻按" + "value" : "5指輕按" } } } @@ -1784,13 +1796,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } } } @@ -1814,13 +1826,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "启用" + "value" : "啟用" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "启用" + "value" : "啟用" } } } @@ -1874,13 +1886,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "允许" + "value" : "允許" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "允许" + "value" : "允許" } } } @@ -1904,13 +1916,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "屏显控件" + "value" : "螢幕小工具" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "屏显控件" + "value" : "螢幕小工具" } } } @@ -1934,13 +1946,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "串流码率" + "value" : "串流位元速率" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "串流码率" + "value" : "串流位元速率" } } } @@ -1964,13 +1976,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "左边缘滑动" + "value" : "從左側邊緣滑動" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "左边缘滑动" + "value" : "從左側邊緣滑動" } } } @@ -1994,13 +2006,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "右边缘滑动" + "value" : "從右側邊緣滑動" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "右边缘滑动" + "value" : "從右側邊緣滑動" } } } @@ -2024,13 +2036,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } } } @@ -2054,13 +2066,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "启用" + "value" : "啟用" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "启用" + "value" : "啟用" } } } @@ -2096,13 +2108,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "设置" + "value" : "設定" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "设置" + "value" : "設定" } } } @@ -2126,13 +2138,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "与系统一致" + "value" : "與系統一致" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "与系统一致" + "value" : "與系統一致" } } } @@ -2156,13 +2168,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "反转" + "value" : "反轉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "反转" + "value" : "反轉" } } } @@ -2182,6 +2194,18 @@ "state" : "needs_review", "value" : "触控模式" } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "觸控模式" + } + }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "觸控模式" + } } } }, @@ -2204,13 +2228,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "打开软键盘" + "value" : "開啟軟鍵盤" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "打开软键盘" + "value" : "開啟軟鍵盤" } } } @@ -2233,14 +2257,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "关闭" + "state" : "translated", + "value" : "關閉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "关闭" + "state" : "translated", + "value" : "關閉" } } } @@ -2264,13 +2288,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "精简" + "value" : "精簡" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "精简" + "value" : "精簡" } } } @@ -2336,13 +2360,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "低延迟" + "value" : "低延遲" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "低延迟" + "value" : "低延遲" } } } @@ -2366,13 +2390,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "最高流畅度" + "value" : "最高流暢度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "最高流畅度" + "value" : "最高流暢度" } } } @@ -2396,13 +2420,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "鼠标指针灵敏度" + "value" : "滑鼠靈敏度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "鼠标指针灵敏度" + "value" : "滑鼠靈敏度" } } } @@ -2426,13 +2450,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "复制" + "value" : "複製" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "复制" + "value" : "複製" } } } @@ -2468,13 +2492,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "手势滑动触发距离" + "value" : "手勢滑動觸發距離" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "手势滑动触发距离" + "value" : "手勢滑動觸發距離" } } } @@ -2510,13 +2534,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "串流分辨率" + "value" : "串流解析度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "串流分辨率" + "value" : "串流解析度" } } } @@ -2540,13 +2564,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "屏显控件布局" + "value" : "螢幕小工具佈局" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "屏显控件布局" + "value" : "螢幕小工具佈局" } } } @@ -2570,13 +2594,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "软键盘工具栏" + "value" : "軟鍵盤工具列" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "软键盘工具栏" + "value" : "軟鍵盤工具列" } } } @@ -2600,13 +2624,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "灵敏度分割位置" + "value" : "靈敏度分割位置" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "灵敏度分割位置" + "value" : "靈敏度分割位置" } } } @@ -2630,13 +2654,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } } } @@ -2660,13 +2684,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "简单" + "value" : "簡單" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "简单" + "value" : "簡單" } } } @@ -2720,13 +2744,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自定义" + "value" : "自訂" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自定义" + "value" : "自訂" } } } @@ -2749,14 +2773,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "唤醒本地软键盘时, 抬升串流视图" + "state" : "needs_review", + "value" : "喚醒本地軟鍵盤時，抬升串流畫面" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "唤醒本地软键盘时, 抬升串流视图" + "state" : "needs_review", + "value" : "喚醒本地軟鍵盤時，抬升串流畫面" } } } @@ -2792,13 +2816,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "性能数据叠加" + "value" : "效能資料圖層" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "性能数据叠加" + "value" : "效能資料圖層" } } } @@ -2822,13 +2846,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "多手柄模式" + "value" : "多手把模式" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "多手柄模式" + "value" : "多手把模式" } } } @@ -2864,13 +2888,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "本地鼠标指针" + "value" : "本地滑鼠指標" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "本地鼠标指针" + "value" : "本地滑鼠指標" } } } @@ -2918,13 +2942,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "台前调度" + "value" : "幕前調度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "台前调度" + "value" : "幕前調度" } } } @@ -2948,13 +2972,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "隔空播放" + "value" : "螢幕鏡像輸出" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "隔空播放" + "value" : "螢幕鏡像輸出" } } } @@ -2978,13 +3002,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "轻按任意控件加载配置 (各控件独立)" + "value" : "輕按任意小工具載入設定（各小工具獨立）" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "轻按任意控件加载配置 (各控件独立)" + "value" : "輕按任意小工具載入設定（各小工具獨立）" } } } @@ -3008,13 +3032,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "左边缘滑动" + "value" : "從左側邊緣滑動" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "左边缘滑动" + "value" : "從左側邊緣滑動" } } } @@ -3038,13 +3062,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "右边缘滑动" + "value" : "從右側邊緣滑動" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "右边缘滑动" + "value" : "從右側邊緣滑動" } } } @@ -3068,13 +3092,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "串流中打开工具箱" + "value" : "串流中開啟工具箱" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "串流中打开工具箱" + "value" : "串流中開啟工具箱" } } } @@ -3110,13 +3134,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "帧步进控制" + "value" : "影格步進控制" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "帧步进控制" + "value" : "影格步進控制" } } } diff --git a/VoidLink/mul.lproj/iPhone.xcstrings b/VoidLink/mul.lproj/iPhone.xcstrings index eeade778..7c99bee4 100644 --- a/VoidLink/mul.lproj/iPhone.xcstrings +++ b/VoidLink/mul.lproj/iPhone.xcstrings @@ -19,13 +19,13 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", + "state" : "needs_review", "value" : "禁用" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", + "state" : "needs_review", "value" : "禁用" } } @@ -49,14 +49,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "允许" + "state" : "needs_review", + "value" : "允許" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "允许" + "state" : "needs_review", + "value" : "允許" } } } @@ -80,13 +80,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "启用屏显控件与外设" + "value" : "啟用螢幕小工具與外設" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "启用屏显控件与外设" + "value" : "啟用螢幕小工具與外設" } } } @@ -109,14 +109,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "禁用" + "state" : "needs_review", + "value" : "關閉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "禁用" + "state" : "needs_review", + "value" : "關閉" } } } @@ -139,14 +139,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "启用" + "state" : "needs_review", + "value" : "啟用" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "启用" + "state" : "needs_review", + "value" : "啟用" } } } @@ -169,14 +169,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "视频编解码" + "state" : "needs_review", + "value" : "影片編解碼" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "视频编解码" + "state" : "needs_review", + "value" : "影片編解碼" } } } @@ -242,13 +242,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "播放主机端声音" + "value" : "播放主機端聲音" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "播放主机端声音" + "value" : "播放主機端聲音" } } } @@ -272,13 +272,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "屏显控件布局" + "value" : "螢幕小工具佈局" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "屏显控件布局" + "value" : "螢幕小工具佈局" } } } @@ -301,14 +301,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "屏显控件" + "state" : "needs_review", + "value" : "螢幕小工具" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "屏显控件" + "state" : "needs_review", + "value" : "螢幕小工具" } } } @@ -322,6 +322,12 @@ "state" : "new", "value" : "H.264" } + }, + "zh-Hans" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "H.264" + } } } }, @@ -334,6 +340,12 @@ "state" : "new", "value" : "HEVC" } + }, + "zh-Hans" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "HEVC" + } } } }, @@ -346,6 +358,12 @@ "state" : "new", "value" : "AV1" } + }, + "zh-Hans" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "AV1" + } } } }, @@ -368,13 +386,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自动" + "value" : "自動" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自动" + "value" : "自動" } } } @@ -398,13 +416,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "3指轻按" + "value" : "3指輕按" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "3指轻按" + "value" : "3指輕按" } } } @@ -428,13 +446,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "4指轻按" + "value" : "4指輕按" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "4指轻按" + "value" : "4指輕按" } } } @@ -458,13 +476,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "5指轻按" + "value" : "5指輕按" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "5指轻按" + "value" : "5指輕按" } } } @@ -508,6 +526,18 @@ "state" : "new", "value" : "HDR" } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "高動態範圍(HDR)" + } + }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "高動態範圍(HDR)" + } } } }, @@ -578,13 +608,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "安全区域" + "value" : "安全區域" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "安全区域" + "value" : "安全區域" } } } @@ -608,13 +638,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "全屏/窗口" + "value" : "全螢幕/視窗" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "全屏/窗口" + "value" : "全螢幕/視窗" } } } @@ -638,13 +668,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自定义" + "value" : "自訂" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自定义" + "value" : "自訂" } } } @@ -668,13 +698,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "优化游戏设置" + "value" : "最佳化遊戲設定" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "优化游戏设置" + "value" : "最佳化遊戲設定" } } } @@ -698,13 +728,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "轻按任意控件加载配置 (各控件独立)" + "value" : "輕按任意小工具載入設定（各小工具獨立）" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "轻按任意控件加载配置 (各控件独立)" + "value" : "輕按任意小工具載入設定（各小工具獨立）" } } } @@ -727,14 +757,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "交换 A/B、 X/Y 键位置" + "state" : "needs_review", + "value" : "交換A/B鍵、X/Y鍵位置" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "交换 A/B、 X/Y 键位置" + "state" : "needs_review", + "value" : "交換A/B鍵、X/Y鍵位置" } } } @@ -758,13 +788,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "触控板" + "value" : "觸控板" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "触控板" + "value" : "觸控板" } } } @@ -788,13 +818,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "多点触控" + "value" : "多點觸控" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "多点触控" + "value" : "多點觸控" } } } @@ -818,13 +848,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "单点鼠标" + "value" : "單點滑鼠" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "单点鼠标" + "value" : "單點滑鼠" } } } @@ -848,13 +878,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "串流中打开工具箱" + "value" : "串流中開啟工具箱" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "串流中打开工具箱" + "value" : "串流中開啟工具箱" } } } @@ -878,13 +908,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } } } @@ -908,13 +938,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "简单" + "value" : "精簡" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "简单" + "value" : "精簡" } } } @@ -938,13 +968,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "详细" + "value" : "完整" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "详细" + "value" : "完整" } } } @@ -968,13 +998,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "多手柄模式" + "value" : "多手把模式" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "多手柄模式" + "value" : "多手把模式" } } } @@ -998,13 +1028,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "复制" + "value" : "複製" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "复制" + "value" : "複製" } } } @@ -1028,13 +1058,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "物理鼠标滚轮方向" + "value" : "實體滑鼠滾輪方向" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "物理鼠标滚轮方向" + "value" : "實體滑鼠滾輪方向" } } } @@ -1058,13 +1088,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自定义分辨率" + "value" : "自訂解析度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自定义分辨率" + "value" : "自訂解析度" } } } @@ -1087,14 +1117,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "手势滑动触发距离" + "state" : "needs_review", + "value" : "手勢滑動觸發距離" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "手势滑动触发距离" + "state" : "needs_review", + "value" : "手勢滑動觸發距離" } } } @@ -1118,13 +1148,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "导出所有" + "value" : "匯出所有" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "导出所有" + "value" : "匯出所有" } } } @@ -1195,14 +1225,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "串流帧率" + "state" : "needs_review", + "value" : "串流幀率" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "串流帧率" + "state" : "needs_review", + "value" : "串流幀率" } } } @@ -1225,14 +1255,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "触点灵敏度" + "state" : "needs_review", + "value" : "觸點靈敏度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "触点灵敏度" + "state" : "needs_review", + "value" : "觸點靈敏度" } } } @@ -1256,13 +1286,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "陀螺仪灵敏度" + "value" : "陀螺儀靈敏度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "陀螺仪灵敏度" + "value" : "陀螺儀靈敏度" } } } @@ -1298,13 +1328,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "串流中打开设置菜单" + "value" : "串流中開啟設定選單" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "串流中打开设置菜单" + "value" : "串流中開啟設定選單" } } } @@ -1328,13 +1358,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "低延迟" + "value" : "低延遲" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "低延迟" + "value" : "低延遲" } } } @@ -1358,13 +1388,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "最高流畅度" + "value" : "最高流暢度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "最高流畅度" + "value" : "最高流暢度" } } } @@ -1412,13 +1442,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "删除" + "value" : "刪除" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "删除" + "value" : "刪除" } } } @@ -1441,14 +1471,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "帧步进控制" + "state" : "needs_review", + "value" : "影格步進控制" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "帧步进控制" + "state" : "needs_review", + "value" : "影格步進控制" } } } @@ -1472,13 +1502,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "兩聲道" + "value" : "雙聲道" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "兩聲道" + "value" : "雙聲道" } } } @@ -1505,6 +1535,24 @@ "value" : "5.1聲道" } }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "5.1聲道" + } + }, + "zh-Hans" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "5.1声道" + } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "5.1聲道" + } + }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", @@ -1535,6 +1583,24 @@ "value" : "7.1聲道" } }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "7.1聲道" + } + }, + "zh-Hans" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "7.1声道" + } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "7.1聲道" + } + }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", @@ -1561,14 +1627,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "鼠标指针灵敏度" + "state" : "needs_review", + "value" : "滑鼠靈敏度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "鼠标指针灵敏度" + "state" : "needs_review", + "value" : "滑鼠靈敏度" } } } @@ -1592,13 +1658,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Citrix X1 鼠标" + "value" : "Citrix X1 滑鼠" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Citrix X1 鼠标" + "value" : "Citrix X1 滑鼠" } } } @@ -1621,14 +1687,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "串流码率" + "state" : "needs_review", + "value" : "串流位元速率" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "串流码率" + "state" : "needs_review", + "value" : "串流位元速率" } } } @@ -1651,14 +1717,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "灵敏度分割位置" + "state" : "needs_review", + "value" : "靈敏度分割位置" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "灵敏度分割位置" + "state" : "needs_review", + "value" : "靈敏度分割位置" } } } @@ -1684,6 +1750,18 @@ "state" : "new", "value" : "No" } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "關閉" + } + }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "關閉" + } } } }, @@ -1696,6 +1774,18 @@ "state" : "new", "value" : "Yes" } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "啟用" + } + }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "啟用" + } } } }, @@ -1718,13 +1808,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "陀螺仪" + "value" : "陀螺儀" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "陀螺仪" + "value" : "陀螺儀" } } } @@ -1760,13 +1850,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "外接显示模式" + "value" : "外接螢幕模式" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "外接显示模式" + "value" : "外接螢幕模式" } } } @@ -1790,13 +1880,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "本地鼠标指针" + "value" : "本地滑鼠指標" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "本地鼠标指针" + "value" : "本地滑鼠指標" } } } @@ -1810,6 +1900,18 @@ "state" : "new", "value" : "Async Native Touch" } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "異步多點觸控" + } + }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "異步多點觸控" + } } } }, @@ -1822,6 +1924,18 @@ "state" : "new", "value" : "No" } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "關閉" + } + }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "關閉" + } } } }, @@ -1834,6 +1948,18 @@ "state" : "new", "value" : "Yes" } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "啟用" + } + }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "啟用" + } } } }, @@ -1856,13 +1982,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "设置" + "value" : "設定" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "设置" + "value" : "設定" } } } @@ -1886,13 +2012,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "软键盘工具栏" + "value" : "軟鍵盤工具列" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "软键盘工具栏" + "value" : "軟鍵盤工具列" } } } @@ -1916,13 +2042,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "左边缘滑动" + "value" : "從左側邊緣滑動" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "左边缘滑动" + "value" : "從左側邊緣滑動" } } } @@ -1946,13 +2072,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "右边缘滑动" + "value" : "從右側邊緣滑動" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "右边缘滑动" + "value" : "從右側邊緣滑動" } } } @@ -1976,13 +2102,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "鼠标按下" + "value" : "滑鼠按下" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "鼠标按下" + "value" : "滑鼠按下" } } } @@ -2006,13 +2132,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "性能数据叠加" + "value" : "效能資料圖層" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "性能数据叠加" + "value" : "效能資料圖層" } } } @@ -2035,14 +2161,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "打开软键盘" + "state" : "needs_review", + "value" : "開啟軟鍵盤" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "打开软键盘" + "state" : "needs_review", + "value" : "開啟軟鍵盤" } } } @@ -2066,13 +2192,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } } } @@ -2096,13 +2222,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自动" + "value" : "自動" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自动" + "value" : "自動" } } } @@ -2125,14 +2251,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "内置" + "state" : "needs_review", + "value" : "內建" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "内置" + "state" : "needs_review", + "value" : "內建" } } } @@ -2156,13 +2282,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "手柄" + "value" : "手把" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "手柄" + "value" : "手把" } } } @@ -2176,6 +2302,18 @@ "state" : "new", "value" : "Audio Configuration" } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "聲道設定" + } + }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "聲道設定" + } } } }, @@ -2360,13 +2498,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } } } @@ -2401,14 +2539,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "软键盘工具栏" + "state" : "needs_review", + "value" : "顯示本地軟鍵盤工具列" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "软键盘工具栏" + "state" : "needs_review", + "value" : "顯示本地軟鍵盤工具列" } } } @@ -2461,14 +2599,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "串流分辨率" + "state" : "needs_review", + "value" : "串流解析度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "串流分辨率" + "state" : "needs_review", + "value" : "串流解析度" } } } @@ -2492,13 +2630,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "悬浮" + "value" : "懸浮" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "悬浮" + "value" : "懸浮" } } } @@ -2522,13 +2660,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "左键" + "value" : "左鍵" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "左键" + "value" : "左鍵" } } } @@ -2552,13 +2690,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "中键" + "value" : "中鍵" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "中键" + "value" : "中鍵" } } } @@ -2582,13 +2720,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "右键" + "value" : "右鍵" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "右键" + "value" : "右鍵" } } } @@ -2602,6 +2740,18 @@ "state" : "new", "value" : "No" } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "關閉" + } + }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "關閉" + } } } }, @@ -2614,6 +2764,18 @@ "state" : "new", "value" : "Yes" } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "啟用" + } + }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "啟用" + } } } }, @@ -2635,14 +2797,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "90°转屏" + "state" : "translated", + "value" : "90°旋轉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "90°转屏" + "state" : "translated", + "value" : "90°旋轉" } } } @@ -2666,13 +2828,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "台前调度" + "value" : "幕前調度" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "台前调度" + "value" : "幕前調度" } } } @@ -2696,13 +2858,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "隔空播放" + "value" : "螢幕鏡像輸出" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "隔空播放" + "value" : "螢幕鏡像輸出" } } } @@ -2756,13 +2918,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "与系统一致" + "value" : "與系統一致" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "与系统一致" + "value" : "與系統一致" } } } @@ -2786,13 +2948,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "反转" + "value" : "反轉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "反转" + "value" : "反轉" } } } @@ -2816,13 +2978,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "关闭" + "value" : "關閉" } } } @@ -2846,13 +3008,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "简单" + "value" : "簡單" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "简单" + "value" : "簡單" } } } @@ -2906,13 +3068,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自定义" + "value" : "自訂" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自定义" + "value" : "自訂" } } } @@ -2935,14 +3097,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "触控模式" + "state" : "needs_review", + "value" : "觸控模式" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "触控模式" + "state" : "needs_review", + "value" : "觸控模式" } } } @@ -2956,6 +3118,18 @@ "state" : "new", "value" : "Lift Stream View for Local Keyboard " } + }, + "zh-Hant" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "喚醒本地軟鍵盤時，抬升串流畫面" + } + }, + "zh-HK" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "喚醒本地軟鍵盤時，抬升串流畫面" + } } } }, @@ -2978,13 +3152,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "左边缘滑动" + "value" : "從左側邊緣滑動" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "左边缘滑动" + "value" : "從左側邊緣滑動" } } } @@ -3008,13 +3182,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "右边缘滑动" + "value" : "從右側邊緣滑動" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "右边缘滑动" + "value" : "從右側邊緣滑動" } } } @@ -3038,13 +3212,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "称点移动事件间隔" + "value" : "觸控移動事件間隔" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "称点移动事件间隔" + "value" : "觸控移動事件間隔" } } } @@ -3098,13 +3272,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "导入" + "value" : "匯入" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "导入" + "value" : "匯入" } } } @@ -3127,14 +3301,14 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "窗口捕获" + "state" : "needs_review", + "value" : "被視窗捕獲" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "窗口捕获" + "state" : "needs_review", + "value" : "被視窗捕獲" } } } @@ -3158,13 +3332,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "隐藏(绝对坐标)" + "value" : "隱藏(絕對座標)" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "隐藏(绝对坐标)" + "value" : "隱藏(絕對座標)" } } } @@ -3188,13 +3362,13 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "可见(绝对坐标)" + "value" : "可見(絕對座標)" } }, "zh-HK" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "可见(绝对坐标)" + "value" : "可見(絕對座標)" } } }